| # |
Nombre |
Etiqueta |
Tipo |
Formato |
Válido |
Inválido |
Pregunta |
| 1 |
HH1 |
Numero del Cluster |
Continuous |
numeric 3.0 |
8681
|
0
|
|
| 2 |
HH2 |
Numero del Hogar |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 3 |
LN |
Line number |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 4 |
WM1 |
Número del Cluster |
Continuous |
numeric 3.0 |
8681
|
0
|
|
| 5 |
WM2 |
Número del hogar |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 6 |
WM4 |
Número de línea de la mujer |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 7 |
WM5 |
Número del entrevistador |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 8 |
WM6D |
Dia de la entrevista |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 9 |
WM6M |
Mes de la entrevista |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 10 |
WM6Y |
Año de la entrevista |
Continuous |
numeric 4.0 |
8681
|
0
|
|
| 11 |
WM7 |
Resultado de la entrevista de mujer |
Continuous |
numeric 1.0 |
8681
|
0
|
|
| 12 |
WM8M |
Mes de nacimiento de la mujer |
Continuous |
numeric 2.0 |
8448
|
233
|
In what month and year were you born? |
| 13 |
WM8Y |
Año de nacimiento de la mujer |
Continuous |
numeric 4.0 |
8448
|
233
|
In what month and year were you born? |
| 14 |
WM9 |
Edad de la mujer |
Continuous |
numeric 2.0 |
8448
|
233
|
How old were you at your last birthday? |
| 15 |
WM10 |
Asistió al colegio |
Continuous |
numeric 1.0 |
8448
|
233
|
Have you ever attended school? |
| 16 |
WM11 |
Máximo nivel escolar asistido |
Continuous |
numeric 1.0 |
8440
|
241
|
What is the highest level of school you attended: primary, secondary, or higher? |
| 17 |
WM12 |
Mayor grado completado en ese nivel |
Continuous |
numeric 2.0 |
8440
|
241
|
What is the highest grade you completed at that level? |
| 18 |
CP1 |
Embarazada |
Continuous |
numeric 1.0 |
8448
|
233
|
Are you pregnant now? |
| 19 |
CP1A |
Queria esperar a después o no tener más hijos |
Continuous |
numeric 1.0 |
202
|
8479
|
At the time you became pregnant did you want to become pregnant <u>then</u>, did you want to wait until <u>later</u>, or did
you <u>not want</u> to have any more children?
|
| # |
Nombre |
Etiqueta |
Tipo |
Formato |
Válido |
Inválido |
Pregunta |
| 20 |
CP2 |
Actualmente usando un método para evitar el embarazo |
Continuous |
numeric 1.0 |
8246
|
435
|
Some people use various ways or methods to delay or avoid a pregnancy. Are you currently doing something or using any method
to delay or avoid getting pregnant?
|
| 21 |
CP3A |
Método actual: esterilización femenina |
Discrete |
character 1 |
1604
|
0
|
Which method are you using? |
| 22 |
CP3B |
Método actual: esterilización masculina |
Discrete |
character 1 |
2
|
0
|
Which method are you using? |
| 23 |
CP3C |
Método actual: Píldora |
Discrete |
character 1 |
469
|
0
|
Which method are you using? |
| 24 |
CP3D |
Método actual: DIU |
Discrete |
character 1 |
2912
|
0
|
Which method are you using? |
| 25 |
CP3E |
Método actual: Inyecciones |
Discrete |
character 1 |
116
|
0
|
Which method are you using? |
| 26 |
CP3F |
Método actual: Implantes |
Discrete |
character 1 |
8
|
0
|
Which method are you using? |
| 27 |
CP3G |
Método actual: Condón |
Discrete |
character 1 |
1132
|
0
|
Which method are you using? |
| 28 |
CP3H |
Método actual: Condón femenino |
Discrete |
character 1 |
15
|
0
|
Which method are you using? |
| 29 |
CP3I |
Método actual: Diafragma |
Discrete |
character 1 |
7
|
0
|
Which method are you using? |
| 30 |
CP3J |
Método actual: Espuma/jalea |
Discrete |
character 1 |
7
|
0
|
Which method are you using? |
| 31 |
CP3K |
Método actual: Método de amenorrea por lactancia |
Discrete |
character 1 |
21
|
0
|
Which method are you using? |
| 32 |
CP3L |
Método actual: Abstinencia periodica |
Discrete |
character 1 |
51
|
0
|
Which method are you using? |
| 33 |
CP3M |
Método actual: Retiro |
Discrete |
character 1 |
26
|
0
|
Which method are you using? |
| 34 |
CP3X |
Método actual: Otro |
Discrete |
character 1 |
18
|
0
|
Which method are you using? |
| 35 |
CP4A |
Prefiere tener o no tener más hijos |
Continuous |
numeric 1.0 |
8448
|
233
|
a. Now I would like to ask some questions about the future. Would you like to have (a/another) child, or would you prefer
not to have any (more) children? b. If currently pregnant: Now I would like to ask some questions about the future. After
the child you are now expecting, would you like to have another child, or would you prefer not to have any (more) children?
|
| 36 |
CP4CU |
Tiempo deseado de espera (unidad) |
Continuous |
numeric 1.0 |
2738
|
5943
|
How long would you like to wait before the birth of (a/another) child? |
| 37 |
CP4CN |
Tiempo deseado de espera (número) |
Continuous |
numeric 2.0 |
2738
|
5943
|
How long would you like to wait before the birth of (a/another) child? |
| 38 |
CP4E |
Puede quedar embarazada |
Continuous |
numeric 1.0 |
7547
|
1134
|
Do you think you are physically able to get pregnant at this time? |
| 39 |
HA1 |
Escucho del HIV o SIDA |
Continuous |
numeric 1.0 |
8448
|
233
|
Have you ever heard of the virus HIV or an illness called AIDS? |
| # |
Nombre |
Etiqueta |
Tipo |
Formato |
Válido |
Inválido |
Pregunta |
| 40 |
HA2 |
Puede evitar SIDA con una pareja única no infectada |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people protect themselves from getting infected with the AIDS virus by having one sex partner who is not infected and
also has no other partners?
|
| 41 |
HA3 |
Puede contagiarse de SIDA por medios sobrenaturales |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people get infected with the AIDS virus because of witchcraft or other supernatural means? |
| 42 |
HA4 |
Puede evitar SIDA usando un condón correctamente cada vez |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people reduce their chance of getting the AIDS virus by using a condom every time they have sex? |
| 43 |
HA5 |
Puede infectarse de SIDA por picada de mosquito |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people get the AIDS virus from mosquito bites? |
| 44 |
HA6 |
Puede evitar el sida con abstinencia |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people reduce their chance of getting infected with the AIDS virus by not having sex at all? |
| 45 |
HA7 |
Puede contagiarse por compartir comida con una persona conta |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people get the AIDS virus by sharing food with a person who has AIDS? |
| 46 |
HA7A |
Puede infectarse usando una jeringa usada por otra persona |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people get the AIDS virus by getting injections with a needle that was already used by someone else? |
| 47 |
HA8 |
Persona de aspecto saludable que tenga SIDA |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Is it possible for a healthy-looking person to have the AIDS virus? |
| 48 |
HA9A |
SIDA de madre a hijo durante el embarazo |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can the AIDS virus be transmitted from a mother to a baby? During pregnancy? |
| 49 |
HA9B |
SIDA de madre a hijo durante el parto |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can the AIDS virus be transmitted from a mother to a baby? During delivery? |
| 50 |
HA9C |
SIDA de madre a hijo por lactancia |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can the AIDS virus be transmitted from a mother to a baby? By breastfeeding? |
| 51 |
HA10 |
Debiera permitírsele a un profesor con HIV/SIDA enseñar |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
If a female teacher has the AIDS virus but is not sick, should she be allowed to continue teaching in school? |
| 52 |
HA11 |
Compraria verduras frescas de vendedor con SIDA |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Would you buy fresh vegetables from a shopkeeper or vendor if you knew that this person had the AIDS virus? |
| 53 |
HA12 |
Si un miembro se infecta de SIDA lo dejaria secreto |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
If a member of your family became infected with the AIDS virus, would you want it to remain a secret? |
| 54 |
HA13 |
Dispuesto a cuidar de miembro de hogar con SIDA |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
If a member of your family became sick with the AIDS virus, would you be willing to care for him or her in your household? |
| 55 |
HA15 |
Ha sido examinado de HIV |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
I do not want to know the results, but have you ever been tested to see if you have HIV, the virus that causes AIDS? |
| 56 |
HA16 |
Recibió resultados del examen de HIV |
Continuous |
numeric 1.0 |
6868
|
1813
|
I do not want you to tell me the results of the test, but have you been told the results? |
| 57 |
HA17 |
Pidió la prueba o se le ofreció |
Continuous |
numeric 1.0 |
6868
|
1813
|
Did you, yourself, ask for the test, was it offered to you and you accepted, or was it required? |
| 58 |
HA18 |
Saber donde hacerse el examen |
Continuous |
numeric 1.0 |
5086
|
3595
|
At this time, do you know of a place where you can go to get such a test to see if you have the AIDS virus? A. If tested for
HIV during antenatal care: Other than at the antenatal clinic, do you know of a place where you can go to get a test to see
if you have the AIDS virus?
|
| 59 |
HH3 |
Numero del entrevistador |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| # |
Nombre |
Etiqueta |
Tipo |
Formato |
Válido |
Inválido |
Pregunta |
| 60 |
HH4 |
Numero de supervisor |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 61 |
HH5D |
Dia de la entrevista |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 62 |
HH5M |
Mes de la entrevista |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 63 |
HH5Y |
Año de la entrevista |
Continuous |
numeric 4.0 |
8681
|
0
|
|
| 64 |
HH6 |
Area |
Continuous |
numeric 1.0 |
8681
|
0
|
|
| 65 |
HH7 |
Region |
Continuous |
numeric 1.0 |
8681
|
0
|
|
| 66 |
HH9 |
Resultado de la entrevista de hogar |
Continuous |
numeric 1.0 |
8681
|
0
|
|
| 67 |
HH10 |
Respondente del cuestionario del Hogar |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 68 |
HH11 |
Numero de miembros del hogar |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 69 |
HH12 |
Total de Mujeres elegibles |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 70 |
HH13 |
Entrevistas de mujeres completas |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 71 |
HH14 |
Total de niños menores de dos años |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 72 |
HH15 |
Encuestas de niños completas |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 73 |
HH16 |
Digitador |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
|
| 74 |
WS1 |
Fuente principal de agua para beber |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
What is the main source of drinking water for members of your household? |
| 75 |
WS2 |
Fuente principal de agua usada para otros propositos (si usa |
Continuous |
numeric 2.0 |
8
|
8673
|
What is the main source of water used by your household for other purposes such as cooking and handwashing? |
| 76 |
WS3 |
Tiempo para llegar al agua y regresar |
Continuous |
numeric 3.0 |
2356
|
6325
|
How long does it take to go there, get water, and come back? |
| 77 |
WS4 |
Persona que busca el agua |
Continuous |
numeric 1.0 |
1579
|
7102
|
Who usually goes to this source to fetch the water for your household? Probe: Is this person under age 15? What sex? |
| 78 |
WS5 |
Tratan el agua para hacerla bebestible |
Continuous |
numeric 1.0 |
8681
|
0
|
Do you treat your water in any way to make it safer to drink? |
| 79 |
WS6A |
Hervir |
Discrete |
character 1 |
4427
|
0
|
What do you usually do to the water to make it safer to drink? Anything else? |
| # |
Nombre |
Etiqueta |
Tipo |
Formato |
Válido |
Inválido |
Pregunta |
| 80 |
WS6B |
Agregar cloro |
Discrete |
character 1 |
311
|
0
|
What do you usually do to the water to make it safer to drink? Anything else? |
| 81 |
WS6C |
Colarla con un paño |
Discrete |
character 1 |
42
|
0
|
What do you usually do to the water to make it safer to drink? Anything else? |
| 82 |
WS6D |
Usar un filtro de agua |
Discrete |
character 1 |
94
|
0
|
What do you usually do to the water to make it safer to drink? Anything else? |
| 83 |
WS6E |
Desinfección solar |
Discrete |
character 1 |
4
|
0
|
What do you usually do to the water to make it safer to drink? Anything else? |
| 84 |
WS6F |
Dejarla reposar |
Discrete |
character 1 |
93
|
0
|
What do you usually do to the water to make it safer to drink? Anything else? |
| 85 |
WS6X |
Otro |
Discrete |
character 1 |
29
|
0
|
What do you usually do to the water to make it safer to drink? Anything else? |
| 86 |
WS6Z |
NS |
Discrete |
character 1 |
0
|
0
|
What do you usually do to the water to make it safer to drink? Anything else? |
| 87 |
WS6AAA |
Quienes beben |
Continuous |
numeric 1.0 |
4731
|
3950
|
|
| 88 |
WS6AAB |
cuantos beben |
Continuous |
numeric 2.0 |
199
|
8482
|
|
| 89 |
WS7 |
Tipo de toilet |
Continuous |
numeric 2.0 |
8681
|
0
|
What kind of toilet facility do members of your household usually use? If "flush" or "pour flush", probe: Where does it flush
to?
|
| 90 |
WS8 |
Baño compartido |
Continuous |
numeric 1.0 |
8581
|
100
|
Do you share this facility with other households? |
| 91 |
WS9 |
Hogares compartiendo este baño |
Continuous |
numeric 2.0 |
673
|
8008
|
How many households in total use this toilet facility? |
| 92 |
cmcdoiw |
Fecha de entrevista de la mujer (CMC) |
Continuous |
numeric 8.2 |
8681
|
0
|
|
| 93 |
wdob |
Fecha de nacimiento (CMC) |
Continuous |
numeric 8.2 |
8448
|
233
|
|
| 94 |
aldob |
variable auxiliar para el cálculo de la fecha de nacimiento CMC |
Continuous |
numeric 8.2 |
1
|
8680
|
|
| 95 |
audob |
variable auxiliar para el cálculo de la fecha de nacimiento CMC |
Continuous |
numeric 8.2 |
1
|
8680
|
|
| 96 |
ldob |
variable auxiliar para el cálculo de la fecha de nacimiento CMC |
Continuous |
numeric 8.2 |
1
|
8680
|
|
| 97 |
udob |
variable auxiliar para el cálculo de la fecha de nacimiento CMC |
Continuous |
numeric 8.2 |
1
|
8680
|
|
| 98 |
wage |
Edad |
Continuous |
numeric 8.2 |
8448
|
233
|
|
| 99 |
melevel |
Nivel educacional de la Mujer |
Continuous |
numeric 8.2 |
8681
|
0
|
|
| # |
Nombre |
Etiqueta |
Tipo |
Formato |
Válido |
Inválido |
Pregunta |
| 100 |
prov |
Provincia |
Continuous |
numeric 8.2 |
8681
|
0
|
|
| 101 |
consin |
subestrato con o sin niños <2 |
Continuous |
numeric 8.2 |
8681
|
0
|
|
| 102 |
stratum |
Código de subestrato con/sin + provincia |
Continuous |
numeric 3.0 |
8681
|
0
|
|
| 103 |
newhh1 |
Código de subestrato con/sin + número de cluster |
Continuous |
numeric 8.2 |
8681
|
0
|
|
| 104 |
WMWEIGHT |
Ponderación mujer |
Continuous |
numeric 11.6 |
8681
|
0
|
|