| # |
Nombre |
Etiqueta |
Tipo |
Formato |
Válido |
Inválido |
Pregunta |
| 1 |
HA1 |
Escucho del HIV o SIDA |
Continuous |
numeric 1.0 |
8448
|
233
|
Have you ever heard of the virus HIV or an illness called AIDS? |
| 2 |
HA2 |
Puede evitar SIDA con una pareja única no infectada |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people protect themselves from getting infected with the AIDS virus by having one sex partner who is not infected and
also has no other partners?
|
| 3 |
HA3 |
Puede contagiarse de SIDA por medios sobrenaturales |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people get infected with the AIDS virus because of witchcraft or other supernatural means? |
| 4 |
HA4 |
Puede evitar SIDA usando un condón correctamente cada vez |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people reduce their chance of getting the AIDS virus by using a condom every time they have sex? |
| 5 |
HA5 |
Puede infectarse de SIDA por picada de mosquito |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people get the AIDS virus from mosquito bites? |
| 6 |
HA6 |
Puede evitar el sida con abstinencia |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people reduce their chance of getting infected with the AIDS virus by not having sex at all? |
| 7 |
HA7 |
Puede contagiarse por compartir comida con una persona conta |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people get the AIDS virus by sharing food with a person who has AIDS? |
| 8 |
HA7A |
Puede infectarse usando una jeringa usada por otra persona |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can people get the AIDS virus by getting injections with a needle that was already used by someone else? |
| 9 |
HA8 |
Persona de aspecto saludable que tenga SIDA |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Is it possible for a healthy-looking person to have the AIDS virus? |
| 10 |
HA9A |
SIDA de madre a hijo durante el embarazo |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can the AIDS virus be transmitted from a mother to a baby? During pregnancy? |
| 11 |
HA9B |
SIDA de madre a hijo durante el parto |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can the AIDS virus be transmitted from a mother to a baby? During delivery? |
| 12 |
HA9C |
SIDA de madre a hijo por lactancia |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Can the AIDS virus be transmitted from a mother to a baby? By breastfeeding? |
| 13 |
HA10 |
Debiera permitírsele a un profesor con HIV/SIDA enseñar |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
If a female teacher has the AIDS virus but is not sick, should she be allowed to continue teaching in school? |
| 14 |
HA11 |
Compraria verduras frescas de vendedor con SIDA |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
Would you buy fresh vegetables from a shopkeeper or vendor if you knew that this person had the AIDS virus? |
| 15 |
HA12 |
Si un miembro se infecta de SIDA lo dejaria secreto |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
If a member of your family became infected with the AIDS virus, would you want it to remain a secret? |
| 16 |
HA13 |
Dispuesto a cuidar de miembro de hogar con SIDA |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
If a member of your family became sick with the AIDS virus, would you be willing to care for him or her in your household? |
| 17 |
HA15 |
Ha sido examinado de HIV |
Continuous |
numeric 1.0 |
8426
|
255
|
I do not want to know the results, but have you ever been tested to see if you have HIV, the virus that causes AIDS? |
| 18 |
HA16 |
Recibió resultados del examen de HIV |
Continuous |
numeric 1.0 |
6868
|
1813
|
I do not want you to tell me the results of the test, but have you been told the results? |
| 19 |
HA17 |
Pidió la prueba o se le ofreció |
Continuous |
numeric 1.0 |
6868
|
1813
|
Did you, yourself, ask for the test, was it offered to you and you accepted, or was it required? |
| # |
Nombre |
Etiqueta |
Tipo |
Formato |
Válido |
Inválido |
Pregunta |
| 20 |
HA18 |
Saber donde hacerse el examen |
Continuous |
numeric 1.0 |
5086
|
3595
|
At this time, do you know of a place where you can go to get such a test to see if you have the AIDS virus? A. If tested for
HIV during antenatal care: Other than at the antenatal clinic, do you know of a place where you can go to get a test to see
if you have the AIDS virus?
|